I think DP’s greater rep has a lot to do with grabbing the zeitgeist at least twice (with both Discovery and Random Access Mammaries). And DP has maybe benefited from its higher highs and lower lows, while BJ chugged along with less variance and a more gradual slide from their Remedy/Rooty/Kish Kash plateau.
But in sum I think I would take the BJ catalog over the DP one, although I could conceivably change my mind with extended re-listening. I can’t say I've done a deep dive on both discographies. This is a lazy message board post, not a weighty Slate thinkpiece. In summary, :welsh:.