The backing vocals on this have been reminding me of something I couldn't quite put my brain on and I've finally figured it out.
It's Melissa Auf Der Maur on this:
Definitely more of a me thing than a "this thing sounds a single bit like that thing" thing but it's something to post about I guess.